JP | EN | KR | CN |
少女☆歌劇 レヴュー・ スタァライト |
Girls' Opera Revue Starlight |
소녀☆가극 레뷰 스타라이트 |
少女歌劇 Revue Starlight |
キリン | Giraffe | 기린 | 長頸鹿 |
|
|||
聖翔 音楽学園 |
Seisho Music Academy |
세이쇼 음악학원 |
聖翔 音乐学园 |
愛城 華恋 | Karen Aijo | 아이죠 카렌 | 愛城 華戀 |
神楽 ひかり | Hikari Kagura | 카구라 히카리 | 神樂 光 |
露崎 まひる | Mahiru Tsuyuzaki | 츠유자키 마히루 | 露崎 真晝 |
西條 クロディーヌ |
Claudine Saijo | 사이죠 클로딘 | 西條 克洛蒂娜 |
天堂 真矢 | Maya Tendo | 텐도 마야 | 天堂 真矢 |
星見 純那 | Junna Hoshimi | 호시미 준나 /호시미 쥰나 |
星見 純那 |
大場 なな | Nana Daiba | 다이바 나나 | 大場 奈奈 |
石動 双葉 | Futaba Isurugi | 이스루기 후타바 | 石動 雙葉 |
花柳 香子 | Kaoruko Hanayagi | 하나야기 카오루코 | 花柳 香子 |
◇櫻木 麗 | Rei Sakuragi | 사쿠라기 레이 | 櫻木 麗 |
眞井 霧子 | Kiriko Masai | 마사이 키리코 | 真井 霧子 |
雨宮 詩音 | Shion Amemiya | 아메미야 시온 | 雨宮 詩音 |
王立演劇学院 | Royal Academy of Theatrical Actors (RATA) |
왕립 연극학교 | 英国王立学院 |
ジュディ ・ナイトレー |
Judy Knightley | 주디 나이틀리 | 朱迪·奈特雷 |
|
|||
凛明館 女学校 |
Rinmeikan Girls School |
린메이칸 여학교 |
凜明館 女子學校 |
巴 珠緒 | Tamao Tomoe | 토모에 타마오 | 巴 珠緒 |
秋風 塁 | Rui Akikaze | 아키카제 루이 | 秋風 壘 |
音無 いちえ | Ichie Otonashi | 오토나시 이치에 | 音無 一愛 |
田中 ゆゆ子 (ゆっこ) |
Yuyuko Tanaka (yukko) |
타나카 유유코 (유코) |
田中 悠悠子 |
夢大路 文 | Fumi Yumeoji | 유메오지 후미 | 夢大路 文 |
◇宇梶 まさ子 | Masako Ukaji | 우카지 마사코 | 宇梶 雅子 |
フロンティア 芸術学校 |
Frontier School of Arts |
프론티어 예술학교 |
芙羅提亞 藝術學校 |
大月 あるる | Aruru Otsuki | 오츠키 아루루 | 大月 艾露露 |
叶 美空 | Misora Kano | 카노 미소라 | 叶 美空 |
恵比寿 つかさ |
Tsukasa Ebisu | 에비스 츠카사 | 惠比壽 司 |
野々宮 ララフィン |
Lalafin Nonomiya | 노노미야 라라핀 | 野野宮 菈樂菲 |
胡蝶 静羽 | Shizuha Kocho | 코쵸 시즈하 | 胡蝶 靜羽 |
シークフェルト 音楽学院 |
Siegfeld Institute of Music |
시크펠트 음악학원 |
席格菲特 音樂學院 |
雪代 晶 | Akira Yukishiro | 유키시로 아키라 | 雪代 晶 |
鳳 ミチル | Michiru otori | 오토리 미치루 | 鳳 未知留 |
鶴姫 やちよ | Yachiyo Tsuruhime | 츠루히메 야치요 | 鶴姬 八千代 |
リュウ ・メイファン |
Liu Meifan | 류 메이팡 | 柳 美帆 |
夢大路 栞 | Shiori Yumeoji | 유메오지 시오리 | 夢大路 栞 |
高千穂 ステラ | Stella Takachiho | 타카치호 스텔라 | 高千穗 史黛拉 |
大賀美 詩呂 | Shiro Ogami | 오가미 시로 | 大贺美 诗吕 |
小鳩 良子 | Ryoko Kobato | 코바토 료코 | 小鸠 良子 |
海辺 みんく | Minku Umibe | 우미베 밍크 | 海边 明玖 |
森保 クイナ | Kuina Moriyasu | 모리야스 쿠이나 | 森保 库伊娜 |
える | Elle | 엘 | 艾露 |
アンドリュー | Andrew | 앤드류 | 安德露 |
西野 える | Elle Nishino | 니시노 엘 | 西野 艾露 |
鬼龍院 しのぶ | Shinobu Kiryuin | 키류인 시노부 | 鬼龍院 忍 |
久遠 れいな | Reina Kuon | 쿠온 레이나 | 久遠 玲奈 |
弐丹弥 アキ(AKI) | Aki Niniya | 니니야 아키 | 貳丹彌 亞紀 |
|
|||
聖翔 音楽学園 |
Seisho Music Academy |
세이쇼 음악학원 |
聖翔 音乐学园 |
◇走駝 紗羽 | Sawa Souda | 소우다 사와 | 走驼 纱羽 |
◇烏丸 ウラ羅 | Urara Karasuma | 카라스마 우라라 | 乌丸 丽罗 |
◇綿里 鶴子 | Tsuruko Watari | 와타리 츠루코 | 绵里 鹤子 |
柳 さくら | Sakura Yanagi | 야나기 사쿠라 | 柳 樱 |
白跳 レイラ | Namie Shindo | 시라하네 레이라 | 白跳 莱拉 |
進藤 波江 | Leila Shirahane | 신도 나미에 | 进藤 波江 |
青嵐 総合芸術院 |
Seiran General Arts Institute |
세이란 종합 예술학원 |
青嵐 綜合藝術學院 |
柳 小春 | Koharu Yanagi | 야나기 코하루 | 柳 小春 |
南風 涼 | Suzu Minase | 미나세 스즈 | 南风 凉 |
穂波 氷雨 | Hisame Honami | 호나미 히사메 | 穗波 冰雨 |
◇八雲 響子 | Kyoko Yakumo | 야쿠모 쿄코 | 八云 响子 |
霜月 瑠璃 | Ruri Shimotsuki | 시모즈키 루리 | |
波岡 音 | Oto Namioka | 나미오카 오토 | |
明光 七八 | Nanaha Akemitsu | 아케미츠 나나하 | |
設楽 計 | Kei Shitara | 시타라 케이 | |
衣屋 和 | Nagomi Koromoya | 코로모야 나고미 | |
シークフェルト 音楽学院 |
Siegfeld Institute of Music |
시크펠트 음악학원 |
席格菲特 音樂學院 |
◇犀川 黒海 | Kuroumi Saikawa | 사이카와 쿠로미 | 犀川 黑海 |
亜細亜 翠 | Sui Ajia | 아지아 스이 | 亚细亚 翠 |
満鳴美 アルマ | Aruma Mitsuobi | 미츠오비 아루마 | 满鸣美 艾露玛 |
|
|||
ロマーナ 演劇学校 |
Romana Scuola d'Arte Drammatica |
로마나 연극 학교 |
罗马纳 戏剧学校 |
荒神 尊 | Mikoto Aragami | 아라가미 미코토 | 荒神 尊 |
直江 春歌 | Haruka Naoe | 나오에 하루카 | 直江 春歌 |
曽我 吾妻 | Azuma Soga | 소가 아즈마 | 曾我 吾妻 |
皇 撫子 | Nadeshiko Sumeragi | 스메라기 나데시코 | 皇 抚子 |
哀川 ジュリナ | Jurina Aikawa | 아이카와 쥬리나 | 哀川 朱丽娜 |
唄島 農業高校 |
Utashima Agricultural High School |
우타시마 농업 고등학교 |
歌岛 农业高校 |
松栄 美湖 | Miko Matsue | 마츠에 미코 | 松荣 美湖 |
舞鳥 女子高等学校 |
Maidori Girls' High School |
마이도리 여자 고등학교 |
舞鸟 女子高等学校 |
羽成 八津樹 | Yatsuki Hanare | 하나레 야츠키 | 羽成 八津树 |
|
|||
冴草 一花 | Ichika Saegusa | 사에구사 이치카 | 冴草 一花 |
冴草 千弦 | Chizuru Saegusa | 사에구사 치즈루 | 冴草 千弦 |
ユウリ・テイラー | Yuuri Taylor | 유리 테일러 | 优里 泰勒 |
日和 若菜 | Wakana Hiyori | 히요리 와카나 | 日和 若菜 |
'기타 정보' 카테고리의 다른 글
유튜브 무료공개용 자막 적용법 (+Sub) (0) | 2024.08.24 |
---|---|
'머나먼 엘도라도'에 도전하는 '두 명의 호시미 준나'에게 있어서 독서란? '소녀☆가극 레뷰 스타라이트' 호시미 준나 씨·사토 히나타 씨 W인터뷰 (0) | 2024.08.10 |
유튜브 무료공개용 자막 적용법 (Substital) (0) | 2023.10.15 |
공식 기념&배포 일러스트 모음 (0) | 2022.11.05 |
Merry Closet 스타라이트 롤온퍼퓸 상품소개 번역 (0) | 2022.08.09 |
희곡 스타라이트 내용 정리 (0) | 2022.07.31 |
일본 프라임 비디오로 자막있는 레뷰 뮤지컬 시청하기 (0) | 2022.07.31 |